看企鹅
Kàn qì'é
星期天下午，叔叔带小光到飞禽公园的企鹅馆参观他们来到企鹅馆，
xīngqítiān xiàwǔ, shūshu dài xiǎo guāng dào fēiqín gōngyuán de qì'é guǎn cānguān tāmen lái dào qì'é guǎn,
见到人们在入口处排着队，等着进去。
jiàn dào rénmen zài rùkǒu chù páizhe duì, děngzhe jìnqù.
小光跑过去，拼命地挤到了最前面，高兴得又叫又跳。
Xiǎo guāng pǎo guòqù, pīnmìng de jǐ dàole zuì qiánmiàn, gāoxìng dé yòu jiào yòu tiào.
小企鹅穿着白上衣，黑外套，圆滚滚的身子，真有趣！
Xiǎo qì'é chuānzhuó bái shàngyī, hēi wàitào, yuángǔngǔn de shēnzi, zhēn yǒuqù!
后来，有人来喂企鹅。
Hòulái, yǒurén lái wèi qì'é.
小企鹅摇摆着胖胖的身体，
Xiǎo qì'é yáobǎizhe pàng pàng de shēntǐ,
一只接一只地轮流上前吃，没有一只乱枪的。
yī zhǐ jiē yī zhǐ de lúnliú shàng qián chī, méiyǒu yī zhǐ luàn qiāng de.
大家看着小企鹅可爱的样子，都笑了起来。
Dàjiā kànzhe xiǎo qì'é kě'ài de yàngzi, dōu xiàole qǐlái.
小光也拍手叫好。
Xiǎo guāng yě pāishǒu jiàohǎo.
VOCABULARY
企鹅 : penguin
飞禽公园 : Jurong Bird Park
企鹅馆 : penguin pavilion
参观 : visit
入口处 : at the entrance
排着队 : line up/queue
拼命 : struggle for
挤到 : elbowed aside / against somebody for..
圆滚滚 : well round
身子 : body
摇摆 : wave
接 : continue
轮流 : in turn
乱枪 : random
拍手叫好 : give an applause
No comments:
Post a Comment