小猫钓鱼
Xiǎo māo diàoyú
小猫和猫妈妈在河边钓鱼。
Xiǎo māo hé māo māmā zài hé biān diàoyú.
一只蜻蜓飞来了，小猫去捉蜻蜓。
Yī zhǐ qīngtíng fēi láile, xiǎo māo qù zhuō qīngtíng.
蜻蜓飞走了，小猫没捉到它。
Qīngtíng fēi zǒuliǎo, xiǎo māo méi zhuō dào tā.
一只蝴蝶飞来了，小猫又去捉蝴蝶。
Yī zhǐ húdié fēi láile, xiǎo māoyòu qù zhuō húdié.
蝴蝶飞走了，小猫也没捉到它。
Húdié fēi zǒuliǎo, xiǎo māo yě méi zhuō dào tā.
猫妈妈说：“你一会儿捉蜻蜓，一会儿捉蝴蝶，是钓不到鱼的。
Māo māmā shuō:“Nǐ yīhuǐ'er zhuō qīngtíng, yīhuǐ'er zhuō húdié, shì diào bù dào yú de.
钓鱼一定要专心。
Diàoyú yīdìng yào zhuānxīn.
小猫听了妈妈的话，就坐下来专心地钓鱼。
Xiǎo māo tīngle māmā dehuà, jiùzuò xiàlái zhuānxīn dì diàoyú.
不久，小猫真的钓到了一条大鱼。
Bùjiǔ, xiǎo māo zhēn de diào dàole yītiáo dà yú.
VOCABULARY :
钓 catch fish
鱼 fish
河边 at the side of river
蜻蜓 dragonfly
飞来 fly approach to
捉 catch
飞走 fly away
蝴蝶 butterfly
一会儿 for a while
一定 sure
专心 concentrate
听 listen
坐 sit
不久 shortly
真的 really
条 measure words for bottoms, animals which has no foot
No comments:
Post a Comment