Chinese Primary 2A Unit 8 (2) 小学华文2A 第八课 (2)

学习华文要用心。

Xuéxí huáwén yào yòngxīn.

学习华文一定要用心。

Xuéxí huáwén yīdìng yào yòngxīn.

字不能写错，音不能读错。

Zì bùnéng xiě cuò, yīn bùnéng dú cuò. 

有的人写字时，把“卖东西”写成“买东西”，

Yǒu de rén xiězì shí, bǎ “mài dōngxī” xiěchéng “mǎi dōngxī”, 

把“上课”写成“下课”，那别人就看不明白他的意思了。

bǎ “shàngkè” xiěchéng “xiàkè”, nà biérén jiù kàn bù míngbái tā de yìsi le. 

有的人读书时，把“男子”读成“篮子”，

Yǒu de rén dúshū shí, bǎ “nánzǐ” dú chéng “lánzi”, 

把“发生”读成“花生”，闹了笑话。

bǎ “fāshēng” dú chéng “huāshēng”, nàole xiàohuà. 

要是用心学习华文，就不会发生这样的事了。

Yàoshi yòngxīn xuéxí huáwén, jiù bù huì fāshēng zhèyàng de shìle.

VOCABULARY :

用心         seriously

字             words

写             write

错             wrong

音             sound

读             read

卖东西     'sell things

成             'be / become

买东西     buy things

上课         on the lesson

下课         finished lesson

别人         other people

看             'see

不明白     not understand

意思         meaning

读书         read a book

时             time

男子         boy

篮子         basket

要是         should be

不会         can not

发生         happen

这样         that

事             problem