Chinese Primary 2B Unit 15 (2) 小学华文2B 第十五课 (2)

北极熊寄冰

Běijíxióng jì bīng

狮子住 在 炎热 的 地方，从来   没有  见过   冰。
shīzi zhù zài yánrè de dìfāng,  cónglái méiyǒu jiànguò bīng.
它给  北极熊  写了一封信，请   北极熊 寄一块  冰来。
Tā gěi běijíxióng xiěle  yī fēng xìn, qǐng běijíxióng jì  yīkuài bīng lái.
 过了 几天，狮子   收到  一个大盒子，打开一看，里面 都 是  水。
Guò le jǐ tiān,    shīzi shōu dào yīgè  dà hézi,    dǎkāi yī kàn, lǐmiàn dōu shì shuǐ.
它 很 不  高兴，把 盒子寄了回去，
Tā hěn bù gāoxìng,  bǎ hézi   jì  le huíqù,
还 写了一封 信 给  北极熊：“我  让  你寄一块  冰来，你为什么  寄一盒水？”
hái xiěle yī fēng xìn gěi běijíxióng:     “Wǒ ràng nǐ jì   yīkuài bīng lái, nǐ  wèishéme jì yī hé shuǐ?”
不久，北极熊  能    收  到 了盒子，里面 是 一块 块   厚  厚  的 冰。
Bùjiǔ,   běijíxióng néng shōu dào le hézi,     lǐmiàn shì yīkuài kuài hòu hòu de bīng.
 北极熊 糊涂了：这不是  冰   吗？怎么 说   是  水 呢？
Běijíxióng hútú le:     Zhè bùshì bīng ma? Zěnme shuō shì shuǐ ne?
VOCABULARY :

炎热          : very hot
地方          : place
从来          : never
北极熊      : polar bear
写写          : write
一封信      : a (one) letter
寄              : send
一块冰      : a (one) ice
收到          : receive
大盒子      : big box
打开          : open
回去          : return
厚              : thick
糊涂          : silly