Thursday 21 May 2015

Chinese Primary 2A Unit 10 (3) 小学华文2A 第十课 (3)

小鸟的家
Xiǎo niǎo de jiā


小白兔想留住小鸟,
Xiǎo bái tù xiǎng liú zhù xiǎo niǎo, 

它搭了一间漂亮的积木屋请小鸟住。
 tā dāle yī jiàn piàoliang de jīmù wū qǐng xiǎo niǎo zhù.

小鸟说:“谢谢你,我不住。
Xiǎo niǎo shuō:“Xièxiè nǐ, wǒ bù zhù. ”

”小黄狗想留住小鸟,它做了一个可爱的笼子请小鸟住。
 ” Xiǎo huáng gǒu xiǎng liú zhù xiǎo niǎo, tā zuòle yīgè kě'ài de lóngzi qǐng xiǎo niǎo zhù.

小鸟说:“谢谢你,我不住。 
Xiǎo niǎo shuō:“Xièxiè nǐ, wǒ bù zhù. ”

”小花猪想:怎样才能留住小鸟呢?
 Xiǎohuā zhū xiǎng: Zěnyàng cáinéng liú zhù xiǎo niǎo ne? 

它种了一棵绿绿的小树请小鸟住。
Tā zhǒngle yī kē lǜlǜ de xiǎo shù qǐng xiǎo niǎo zhù. 

小鸟连忙说:“谢谢!谢谢!
Xiǎo niǎo liánmáng shuō:“Xièxiè! Xièxiè! ” 

小动物们明白了:小鸟喜欢住在树上。
 Xiǎo dòngwùmen míngbáile: Xiǎo niǎo xǐhuān zhù zài shù shàng.

它们在山坡上种了很多小树。
Tāmen zài shānpō shàng zhǒngle hěnduō xiǎo shù. 

小树变成树林,许多小鸟在那里飞来飞去,多快乐啊!
Xiǎo shù biàn chéng shùlín, xǔduō xiǎo niǎo zài nàlǐ fēi lái fēi qù, duō kuàilè a!

VOCABULARY :
想         : think
留住      : remain to stay / keep
搭         : build 
漂亮      : beautiful
积木      : building blocks     
屋         : house
可爱      : cute
笼子      : cage
连忙      : hurrily
动物们   : animals
明白      : understand
喜欢      : like
山坡      : hill side
变成      : become
树林      : forest
许多      : probably
快乐      : happy

No comments:

Post a Comment