Friday 10 April 2015

Chinese Primary 2A Unit 4 (3) 小学华文2A 第四课 (3)

会飞的蚂蚁
Huì fēi de mǎyǐ


有一只小蚂蚁,看到小鸟在天上飞来飞去,
Yǒuyī zhǐ xiǎo mǎyǐ, kàn dào xiǎo niǎo zài tiānshàng fēi lái fēi qù,

也想飞到天上去旅行
 yě xiǎng fēi dào tiānshàng qù lǚxíng.

它想:我没有翅膀,不能飞,怎么办呢?
Tā xiǎng: Wǒ méiyǒu chìbǎng, bùnéng fēi, zěnme bàn ne? 

小蚂蚁看到几个小朋友正要放风筝,
Xiǎo mǎyǐ kàn dào jǐ gè xiǎopéngyǒu zhèng yào fàng fēngzhēng, 

就赶快爬到风筝上。
 jiù gǎnkuài pá dào fēngzhēng shàng.

一阵风吹来,它跟着风筝飞上了天空。
Yīzhènfēng chuī lái, tā gēnzhe fēngzhēng fēi shàngle tiānkōng.

“我飞起来了! ”小蚂蚁开心极了。
“Wǒ fēi qǐláile! ” Xiǎo mǎyǐ kāixīn jíle.

VOCABULARY :

飞         : fly
蚂蚁       : ant
看到       : look
鸟        :: bird
天上      :: on the sky
飞来飞去  :: fly around
旅行       : trip
没有       : have/has no
翅膀       : wing
不能       : not able to
怎么办    :: how to do
正要       : wanting
放风筝     : play a kite
风筝       : kite
爬到       : climb to
一阵风吹  :: suddenly wind is blowing
跟着       : (following) with
天空       : sky
飞起来    :: start to fly
...极      : ...too much

No comments:

Post a Comment