Thursday 9 April 2015

Chinese Primary 2A Unit 1 (2) 小学华文2A 第一课 (2)

门牙掉了。
Ményá diàole.

小美的门牙掉了,有人笑她: “没门牙,真难看! 
Xiǎo měide ményá diàole, yǒurén xiào tā: “Méi ményá, zhēn nánkàn!”

小美气哭了。
Xiǎo měi qì kū le. 

我的门牙也掉了,我不敢说话,也不敢笑她。
Wǒ de ményá yě diàole, wǒ bù gǎn shuōhuà, yě bù gǎn xiào tā.

老师问:“小美为什么哭了呢?” 
Lǎoshī wèn:“Xiǎo měi wèishéme kūle ne?”

乐乐想回答,可是一开口,他的门牙也没了。
Lè lè xiǎng huídá, kěshì yī kāikǒu, tā de ményá yě méiliǎo.

老师说:"你们在换牙,你们长大了!"
Lǎoshī shuō:"Nǐmen zài huànyá, nǐmen zhǎng dàle!"

VOCABULARY:

门牙      front teeth
掉          fall
笑          laugh
真          really
难看      looks ugly
气哭      crying angrily
不敢      not dare
说话      speak
问          ask
为什么  why
想          think/would like to
回答      reply
可是      but
一开口  at once when open mouth
换牙      change teeth

No comments:

Post a Comment