聪明的公鸡
Cōngmíng de gōngjī
狼在路上遇见了公鸡。
Láng zài lùshàng yùjiànle gōngjī.
它暗暗高兴，想吃掉公鸡。
Tā àn àn gāoxìng, xiǎng chī diào gōngjī.
狼问：“好朋友，你上哪儿去？”
Láng wèn:“Hǎo péngyǒu, nǐ shàng nǎ'er qù?”
公鸡说：“找朋友去。 ”
Gōngjī shuō:“Zhǎo péngyǒu qù. ”
狼又问：“我们两个一起走，好吗？”
Láng yòu wèn:“Wǒmen liǎng gè yīqǐ zǒu, hǎo ma?”
公鸡说：“怎么是两个？你后面还有一只狗呢！ ”
Gōngjī shuō:“Zěnme shì liǎng gè? Nǐ hòumiàn hái yǒuyī zhǐ gǒu ne! ”
狼一听就赶快逃走了。
Láng yī tīng jiù gǎnkuài táozǒuliǎo.
VOCABULARY :
聪明 : smart
公鸡 ': cock
狼 : wolf
路上 ': on the road
遇见 : meet
暗暗 ': secretly
吃掉 ': eat
好朋友 ': good friend
哪儿 ': where
问 : ask
说 : say
找 : look for
又 : and again
一起 ': together
去/走 : go
怎么 ': how
后面 : behind
还有 : also have
狗 : dog
听 : listen
一..就.. : after (doing ..) quickly (doing ..)
逃走 : escape
No comments:
Post a Comment